A Wife Visiting Her Parents

Question

Islamically is the husband obliged to let his wife go stay at her parents house. If so, how often?

Answer

The wife has a right for her parents to visit her and if they are unable to visit her then she may go and visit them according to what is customary in that specific locality, for example once a week or once a month . With regards to staying over at her parentsโ€™ home, then for this she will need permission from her husband.

Checked and Approved By:

Mufti Muhammed Saeed Motara Saheb D.B.

References

ุงู„ุจู†ุงูŠุฉ ุดุฑุญ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ (5/ 682)

ย ูˆู„ู‡ ุฃู† ูŠู…ู†ุน ูˆุงู„ุฏูŠู‡ุง ูˆูˆู„ุฏู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ู†ุฒู„ ู…ู„ูƒู‡ุŒ ูู„ู‡ ุญู‚ ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุฏุฎูˆู„ ู…ู„ูƒู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆูƒู„ุงู…ู‡ุง ููŠ ุฃูŠ ูˆู‚ุช ุงุฎุชุงุฑูˆุงุŒ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ู‚ุทูŠุนุฉ ุงู„ุฑุญู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุถุฑุฑ. ูˆู‚ูŠู„: ู„ุง ูŠู…ู†ุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ูˆุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู…ู†ุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ูˆุงู„ุฏูˆุงู…ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูุชู†ุฉ ููŠ ุงู„ู„ุจุงุซ ูˆุชุทูˆูŠู„ ุงู„ูƒู„ุงู…. ูˆู‚ูŠู„: ู„ุง ูŠู…ู†ุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ูƒู„ ุฌู…ุนุฉ. ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ู…ุญุงุฑู… ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุจุณู†ุฉ ู…ุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ.

(ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง) ุด: ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…: (ูˆูƒู„ุงู…ู‡ุง) ุด: ุฃูŠ ู„ุง ูŠู…ู†ุนู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ุง ู…ุนู‡ู…. ู…: (ููŠ ุฃูŠ ูˆู‚ุช ุงุฎุชุงุฑูˆุงุŒ ู„ู…ุง ููŠู‡) ุด: ุฃูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ู†ุธุฑ ูˆุงู„ูƒู„ุงู…. ู…: (ู…ู† ู‚ุทูŠุนุฉ ุงู„ุฑุญู…) ุด: ูˆู‡ูŠ ุญุฑุงู… ู„ู…ุง ุฑูˆูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…ุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ – ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ – ูŠู‚ูˆู„: ยซู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู‚ุงุทุน ุฑุญู…ยป . ู…: (ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุถุฑุฑ) ุด: ุฃูŠ ู„ูŠุณ ู„ู„ุฒูˆุฌ ููŠ ู†ุธุฑู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ู… ู…ุนู‡ุง ุถุฑุฑ.

ู…: (ูˆู‚ูŠู„: ู„ุง ูŠู…ู†ุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ูˆุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู…ู†ุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ูˆุงู„ุฏูˆุงู…ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูุชู†ุฉ ููŠ ุงู„ู„ุจุงุซ) ุด: ุฃูŠ ููŠ ุงู„ู„ุจุซ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุซ. ู…: (ูˆุชุทูˆูŠู„ ุงู„ูƒู„ุงู…) ุด: ู„ุฃู† ุชุทูˆูŠู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุงู„ ูˆุงู„ู‚ูŠู„ ููŠู†ุชุฌ ุงู„ุดุฑ ูˆุงู„ูุณุงุฏ. ู…: (ูˆู‚ูŠู„: ู„ุง ูŠู…ู†ุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†) ุด: ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู†ู‡ู…ุง ู„ุง ูŠุฃุชูŠุงู† ุฅู„ูŠู‡ุง. ูุฅุฐุง ู…ู†ุนู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ุนู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ุชูˆู‡ู… ููŠู‡ุง ุงู„ุนู‚ูˆู‚ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ. ู…: (ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุง) ุด: ุฃูŠ ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุน ุงู„ุฒูˆุฌ ูˆุงู„ุฏูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุง. ู…: (ููŠ ูƒู„ ุฌู…ุนุฉ) ุด: ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ูุชูˆู‰. ู…: (ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ู…ุง) ุด: ุฃูŠ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†. ู…: (ู…ู† ุงู„ู…ุญุงุฑู… ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุจุณู†ุฉ ู…ุฑุฉ) ุด: ูˆุงุญุฏุฉ. ู…: (ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ) ุด: ุงุญุชุฑุฒ ุจู‡ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‚ุงุชู„ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠู…ู†ุน ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู…ุญุฑู… ููŠ ุงู„ุดู‡ุฑ ู…ุฑุฉ ุฃูˆ ู…ุฑุชูŠู† ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ุงูุŒ ุฎุฑูˆุฌู‡ุง ู„ุนู…ู‡ุง ูˆุฎุงู„ู‡ุงุŒ ูˆุนู† ุงู„ุญุณู†: ู„ุง ูŠู…ู†ุนู‡ุง ู…ู† ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ุฃู‚ุงุฑุจ ููŠ ูƒู„ ุดู‡ุฑูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุน ู…ุญุงุฑู…ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ูƒู„ ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆูŠู…ู†ุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ูƒูŠู†ูˆู†ุฉ.

ย 

ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ุชุนู„ูŠู„ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ (4/ 8)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูุŒ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุดูŽุงุกูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู.

ย ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฑุงุฆู‚ ุดุฑุญ ูƒู†ุฒ ุงู„ุฏู‚ุงุฆู‚ ูˆู…ู†ุญุฉ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ูˆุชูƒู…ู„ุฉ ุงู„ุทูˆุฑูŠ (4/ 212)

(ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽุฑูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซู ูˆูŽุทููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฎูู„ูŽุงูู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุฑู ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ููŽุชูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ู…ูŽู†ู’ุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู†ู ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐููƒูุฑูŽุชู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽูู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุจูŽุนููŠุฏูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ููŽุชู’ุญูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุฎูุตููˆุตู‹ุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุดูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง ุฒูŽู…ูู†ู‹ุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุฎูุฏู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุนูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุตููŠูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑู.

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุณู’ุชููููŠุฏูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู„ูู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ููŠุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุฒููŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฒููŠู‘ู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู„ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุณู‘ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฎูŽุฑูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŒ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽุงู†ูุจู ูˆูŽุนููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู.

ย ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ู„ู„ูƒู…ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู… (4/ 398)

(ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงู„ูŽู…ูŽุฉู (ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู) ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงุทูุนูŒยป ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ – ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู – ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู – ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ – ยซุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุดูุฌู’ู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽุตูŽู„ู’ุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽูƒู ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู‡ูยป ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฌู’ู†ูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŒ ู…ูุดู’ุชูŽุจููƒูŽุฉูŒ ูƒูŽุงุดู’ุชูุจูŽุงูƒู ุงู„ู’ุนูุฑููˆู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุดู‘ูุฌู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูŽุฉูŽ (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู) ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชูŽุงูˆูŽู‰: ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฎูุตูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูŠูุฑููŠุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุฑู ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ููŽุชูู…ู’ู†ูŽุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ู…ูŽู†ู’ุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู†ู ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญููŠู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽููุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุนููŠุฏูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ููŽุชู’ุญู ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุฎูุตููˆุตู‹ุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุดูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง ุฒูŽู…ูู†ู‹ุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฎูุฏู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุนูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุบู’ุถูุจูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง.

ย ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุนุงุจุฏูŠู† (ุฑุฏ ุงู„ู…ุญุชุงุฑ) (3/ 602)

ย (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู) ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูุ› ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู. ุงู‡ู€ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุฑู ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ู…ูŽู†ู’ุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู†ู ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญููŠู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽููุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุนููŠุฏูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ููŽุชู’ุญู ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุฎูุตููˆุตู‹ุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุดูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ. ุงู‡ู€.

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุจูุฏููˆู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุจูุฏููˆู†ูู‡ู

(ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู) ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูู„ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซู ูˆูŽุทููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽููŽุงุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู.

ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุฎููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู) ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุฒูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ูŒ) ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ุฅุณู’ู‚ูŽุงุทู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู. ูˆูŽุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅู„ูŽุฎู’ (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉู) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชููˆุชูŽุฉู ุฅู„ูŽุฎู’) ูˆูŽุจูู‡ู ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุจููŠุฑู ู…ูู†ู’ู„ูŽุง ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซู ูˆูŽุทููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู

ย ุฎูˆุงุชูŠู† ูƒู‰ ู…ุณุงุฆู„ ุงูˆุฑ ุงู†ูƒุง ุญู„ ุต70

Disclaimer
Purpose and Scope
The information provided on this website is intended for informational and educational purposes only. Fatawa provided on this website are context-dependent, scenario-specific and are impacted by interpretations and individual circumstances.
The information provided on this website is not a substitute for an independent, scenario-specific question, and must not be used to determine or establish a ruling for any other circumstance, situation or dispute.
Accuracy and Reliability
While Darul-Ifta - Darul Uloom Azaadville strives for accuracy, errors may occur. Users are encouraged to verify information independently and notify the Darul-Ifta of any discrepancies.
We reserve the right to edit, moderate or remove any content.
No Legal Authority
Fatawa provided on this website are not legal judgments but rather religious rulings. Legal matters should be addressed through appropriate legal channels.
Acceptance
By using this website, users agree to these terms and conditions.